Today’s Special

Aujourd’hui c’est mécha kawaii !!! Du mignon, du doux, du pastel, du sucré, du joli, en veux-tu en voilà. D’abord je vais chez Round1, le game center. Tous les week-ends, ils appâtent le chaland en mettant une grande roue et une petite mignonne devant leur enseigne. Tu tournes la rouroue, une baballe tombe et tu gagnes […]

Aujourd’hui, j’ai la classe. Je suis à Yamazaki, dans l’antre du whisky japonais, la distillerie Suntory. C’est LE whisky japonais par excellence. J’ai réservé ma place il y a un mois et demi sur internet pour pouvoir participer à la visite. J’enfile mon petit badge et je suis ravie d’apprendre qu’il y a un audioguide […]

Aujourd’hui je me demande jusqu’où vont les limites de mon estomac. Je vous plante le décor: Tokyo, Shibuya, O-bon. Il est 20h, je suis en manches courtes et il fait bon. Les gens sont bien contents d’être en vacances et sont nombreux à flâner dans les rues. Les enseignes lumineuses sont aussi nombreuses que les […]

Aujourd’hui, expérience culiturelle: je pars à Tokyo en Shinkansen, et je teste l’ekiben (駅弁). “eki”, veut dire gare, et “ben” c’est le début de bento. Le concept c’est acheter un bento pour le manger dans le train. C’est l’occasion pour les touristes, de goûter des spécialités locales sans avoir à aller dans un restaurant, et […]

Aujourd’hui, une fois n’est pas coutume, j’ai décidé de faire du sport. Si, si je vous assure! Du sport, du vrai, du qui fait suer et qui est bien chiant. Toute la journée, je vais m’adonner au sport national du Japon: la file d’attente. Si tu vas quelque part au Japon et qu’il n’y a […]

Aujourd’hui, ma prof de japonais du Centre International de Kyoto me prouve une fois de plus qu’elle est géniale. A la fin du cours, qu’elle prend du temps à préparer, qui dure deux heures, et qu’elle me donne gratuitement, elle m’offre deux 御座候 (gozasourou). C’est un dessert traditionnel japonais, qui est rond et plat, d’une […]

Aujourd’hui, j’ai oublié de savoir lire. Je suis au supermarché et j’ai envie de manger des saucisses. Youpi, youpi, il y en a un gros tas là dans un coin ! Ce sont des « Fache sausages ». Je comprends pas bien ce que c’est. C’est fait avec des vaches allemandes ? Ce sont des saucisses en colère ? Bon […]

Aujourd’hui, c’est lundi, et lundi c’est ravioli. Mais non, aujourd’hui, comme souvent en été, c’est matsuri ! Et ce n’est pas de la gnognotte, ce n’est rien de moins que le Tenjin matsuri d’Osaka ! L’un des plus grands festivals du Japon. On assiste ici à un mélange joyeux de transport de palanquins, de danse avec des […]

Aujourd’hui, on me demande d’aller tester par procuration le Matcha Parfait (抹茶パフェ) de Gion Tsujiri (祇園辻利), alors je ne me fais pas prier. Déjà, il faut savoir qu’à quelques mètres, une autre boutique propose un parfait quasi identique à renfort de panneaux énormes, donc j’ai bien failli tomber dans le panneau et me tromper d’endroit. […]

Aujourd’hui j’ai la tête dans le cul. Impossible de dormir la nuit. Parce que si vous pensez qu’à Paris il fait chaud, ici il fait CHAUD. La saison des pluies est finie, c’est l’été. Le fruit à la mode en été, après la pastèque et le melon, c’est la pêche. Du coup, dans les magasins […]